أثينا الكلاسيكية بالانجليزي

• classical athens

• أثينا    athena; athens; at ...
• الكلاسيكية    classicism
• الثقافة في أثينا الكلاسيكية    culture in classic ...

أمثلة

1. Between forty and eighty per cent of the population of Classical Athens were slaves.
   بين أربعين وثمانين في المائة من سكان أثينا الكلاسيكية كانوا عبيدًا.
2. Lysias, Against Simon §6 In classical Athens, women ideally remained apart from men.
   لايسيس في مواجهة سيمون في أثينا الكلاسيكية كانت العادة هي أن تظل النساء بعيدة عن الرجال.
3. The study of the lives of women in Classical Athens has been a significant part of classical scholarship since the 1970s.
   كانت حياة النساء في أثينا الكلاسيكية محل دراسة في الأقسام المختصة منذ عام 1970.
4. Women in Classical Athens did have the right to divorce, though they lost all rights to any children they had by their husband upon divorce.
   كان للنساء في أثينا الكلاسيكية الحق في التطليق على الرغم من فقدها جميع حقوقها المتعلقة بأطفالها من زوجها بعد الطلاق.
5. The art of persuasion was widely considered necessary for political and legal advantage in classical Athens, and rhetoricians promoted themselves as teachers of this fundamental skill.
   واعتبر فن الإقناع ضروريا لتحقيق المكاسب السياسية والقانونية في أثينا الكلاسيكية، وأعلن البلغاء عن أنفسهم كمعلمين هذه المهارة الأساسية.